Terms of Use
The rules for using Hutarka, and how Premium works.
Updated November 12, 2026
These terms apply when you use the Hutarka app for iPhone (“the app”), which teaches English. In some countries the app is listed under a longer name, such as “Hutarka: Learn English”. “We” and “us” mean the provider named below. By using the app you agree to these terms. How we handle your personal data is explained in the Privacy Policy.
Who provides the app
Pavel Vaitsikhouski, Germany. faulingo.app@gmail.com
Who can use it
You must be at least 13 years old. If you are under the age at which you can enter a contract where you live, use the app and buy a subscription only with a parent’s or guardian’s permission.
No sign-in, progress on your phone
The app does not ask you to create an account. Your settings and progress are stored on your phone, so they can be lost if you lose the phone, delete the app or reset it, and they do not move to a new phone. A Premium subscription is tied to your App Store account and can be restored on a new phone (see below).
Our content
The app, its design, its characters, and the lessons, phrases, translations, tips, exercises and audio it provides belong to us or to our licensors. You may use them to learn English for yourself. You may not copy, scrape, republish, sell, rent or redistribute them, use them to build a competing product, or use them to train machine-learning models, unless we agree in writing.
Voices and accuracy
The voices that read phrases aloud are generated automatically, and when they cannot be loaded the app uses your phone’s own voice. We check our lessons, but they and the voices can contain mistakes; you can report one from inside a lesson. Treat the app as a learning aid, not as an authority, and check anything important, such as wording for an exam or an official letter.
Fair use
Please don’t:
- access our servers other than through the app, or automate requests to them;
- get around limits, Premium or payment;
- interfere with the app or its servers;
- decompile or reverse-engineer the app, except where the law allows it.
The voices have daily limits so they stay available to everyone; past a limit, the app uses your phone’s own voice until the next day.
Changes to the app
We keep improving the app, so lessons and features can change, and some can be removed. We will not take away the core of what you paid for during a period you have already paid for.
Liability
We are fully liable for damage caused intentionally or by gross negligence, for injury to life, body or health, and under the German Product Liability Act. For slight negligence we are liable only if we breach an obligation that is essential to running the app and that you rely on, and then only for the damage that is typical and foreseeable for this kind of app. Otherwise we are not liable for slight negligence. The app helps you learn; we do not promise a particular result, such as passing an exam or a language certificate.
Ending
You can stop using the app at any time and delete it. Remember to cancel any subscription in the store as well. To have the data our providers hold about you erased, see the Privacy Policy.
Changes to these terms
We may update these terms, for example when we add features or the law changes. For significant changes we will tell you in the app at least 30 days before they take effect. If you do not agree, you can stop using the app; a change never shortens or reduces a subscription period you have already paid for.
Law and disputes
German law applies, without its rules on conflicts of law. If you are a consumer living in another country, you keep the protection of the mandatory consumer law of that country. We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Apple App Store
Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement also applies. These terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for the app, its content, its maintenance or support, or any claims about it, and Apple and its subsidiaries may enforce these terms as third-party beneficiaries.
Email us